إذا كنت حاملاً لرخصة قيادة أجنبية وتريد استبدالها أو استخدامها رسمياً في الإمارات، فأنت بحاجة إلى ترجمة معتمدة تُقبل لدى إدارة المرور وجميع الجهات الحكومية.
💡 الترجمة غير المعتمدة مرفوضة رسمياً — تأكد أن المترجم يحمل اعتماد وزارة العدل
الإماراتية.
من يحتاج ترجمة رخصة القيادة؟
- حاملو الجنسيات غير المعفاة من الاختبار الذين يريدون استبدال رخصتهم
- المقيمون الجدد الذين يريدون استخدام رخصتهم الأجنبية مؤقتاً
- أي شخص يحتاج الرخصة للتوثيق والتأمين أو الإيجار
الخطوات الصحيحة
- احضر صورة واضحة (أمام وخلف) لرخصة القيادة
- تواصل مع مكتب ترجمة معتمد مثل الوسام
- استلم الترجمة مزودةً بالختم الرسمي خلال ساعات
- قدّم الترجمة لإدارة المرور مع بقية المستندات المطلوبة
كم تكلف الترجمة؟
تبدأ ترجمة رخصة القيادة من 80 درهم فقط وتنتهي في نفس اليوم في الغالب. الأسعار تختلف حسب اللغة والأولوية.
⏰ للطلبات العاجلة: يمكننا إنجاز الترجمة في أقل من ساعتين!
لماذا الوسام؟
- معتمدون رسمياً لدى وزارة العدل والخارجية الإماراتية
- نترجم أكثر من 50 لغة بما فيها الهندية والأردية والروسية والصينية
- سرية تامة وأمان كامل لبياناتك
- خدمة 7 أيام أسبوعياً عبر الواتساب